Auszüge aus Riyadus Salihin Die Gärten der Rechtschaffenen

Es ist nicht verwunderlich, dass Riad-us-Salihin, als ein einfach zu lesendes Werk, weltweit so viel Berühmtheit erlangt hat
und nach dem Koran zu den meist gedruckten Büchern der Welt gehört.
Denn es handelt sich um die bis heute meist verbreitetsten Ahadith des Propheten Mohammed sas.,
zu moralisch-erzieherischen Zwecken, die sich mit guten Charaktereigenschaften und alltäglicher
Lebenspraxis befassen, welche nicht nur bei den Gelehrten, sondern bei jedermann Anwendung finden.
In den meisten Kapiteln hat der Autor An-Nawawi vorab ein einige, zum Thema passende, Ayat aus dem Koran zitiert.
Dazu gehört die gute Absicht, die Aufrichtigkeit, Frieden zu stiften, die Geduld, die Wohltätigkeit, die Großzügigkeit,
die Anständigkeit, die Gelassenheit, die Bescheidenheit, der Sanftmut, das Gute zu gebieten und das Schlechte zu verbieten,
das Halten von Versprechen, der soziale Umgang innerhalb und außerhalb der Familie, die Menschen- und Tierrechte usw.
Mit diesem authentischen Werk möchte der Übersetzer nicht nur Muslimen, sondern vor allem Nichtmuslimen, die Wirkung und
Schönheit der bewegenden Worte des letzten Propheten sas. vorstellen, um Ihnen damit eine bessere Sicht der Dinge zu ermöglichen.