Abhandlungen zur islamischen Glaubenslehre – Imam Abu Hanifa

Die meisten Muslime verbinden mit Abu Hanifa die nach ihm benannte Rechtsschule, die sich in der islamischen Welt der weitesten Verbreitung erfreut. Es ist jedoch interessant, dass schon ganz frühe Traktate zu den islamischen Glaubensgrundsätzen (Aqida) überliefert sind, die auf ihn zurückgehen. Das wohl bekannteste Traktat, das auf ihn zurückgeht, ist unter dem Titel al-Fiqh al-Akbar bekannt. Eine weitere Abhandlung ist unter dem Titel al-Fiqh al-Akbar bekannt. Neben diesen beiden finden sich noch zahlreiche weitere Traktate, die auf ihn zurückgehen und drei von diesen habe ich im vorliegenden Werk aus dem Arabischen ins Deutsche übersetzt. Dabei handelt es sich um die folgenden drei Traktate mit den Originaltiteln: I. al-Alim wa l-Mutaallim (Der Gelehrte und der Lehrling) II. ar-Risala – Der Brief Abu Hanifas an Uthman al-Batti – einen der Gelehrten Basras – (möge Allah (der Erhabene) mit beiden zufrieden sein) III. al-Wasiyya – Das Briefvermächtnis (Wasiyya) Abu Hanifas bzgl. des Eingottglaubens (Tawhid) Auch wenn Abu Hanifa mehr durch sein Rechtswissen (Fiqh) bekannt geworden ist, handeln alle drei Traktate von den Glaubensgrundlagen (Aqida) und behandeln die grundlegendsten Fragen zur islamischen Glaubenslehre, über die es teilweise heute immer noch Disput gibt.